马斌专栏/《怪奇物语》在红什幺啊?搭上 1980 年代复古潮

2020-01-16 媒体垂询 76329次阅读 

马斌专栏/《怪奇物语》在红什幺啊?搭上 1980 年代复古潮《怪奇物语》(Stranger Things)叫好又叫座,已续订第二季。

Netflix(网飞)今年夏天推出的新剧《怪奇物语》(Stranger Things),不但一举打破去年纪录片《 Making a Murder 》的点播率,在美国本地已经超过 1400 万人次收看,这个数字甚至已经可以与目前美国电视收视率最高的有线电视影集《阴尸路》相比(第六季季末集收视人次 1419 万人),但这齣时空背景设定在 1980 年代美国乡下小镇的惊悚影集,到底为何如此爆红?其实原因很简单:它将 X 世代熟悉的元素重新包装、组合,让X世代观众有似曾相识,但又有些新鲜的好奇感,对于更年轻的世代,则是几乎从未看过的说故事方式。

虽然一直到去年,还是有《穹顶之下》(Under the Dome),《异天堂》(Haven)两部作品被改编成影集,今年上半年也有亚马逊的影集《 11/22/63 》改编自他的小说。但大作家史蒂芬金的小说被改编成影视作品的黄金时期,却是在 1980、90 年代。也难怪当《怪奇物语》大红之后,连史蒂芬金本人都在推特上留言:

马斌专栏/《怪奇物语》在红什幺啊?搭上 1980 年代复古潮史蒂芬金:看《怪奇物语》就像是看史蒂芬金的精选辑,我这是在褒扬这影集。

获得崇拜偶像的认可与称讚,已经让达佛兄弟(Matt & Ross Duffer)爽得不得了,没想到史蒂芬金推特一次不够,第二天又推特了一次。

马斌专栏/《怪奇物语》在红什幺啊?搭上 1980 年代复古潮史蒂芬金:看《怪奇物语》就是一个爽字,A+,千万别错过,薇诺娜瑞德太棒了。

既然金大作家自己都这样说了,《怪奇物语》想不红也难,以下就来看看到底影视致意了多少 80 年代作品,这些作品不管你有没有看过,都希望你去找出来瞧瞧,因为这些都是我们 X 世代影剧迷的共同回忆啊⋯

马斌专栏/《怪奇物语》在红什幺啊?搭上 1980 年代复古潮史蒂芬金小说封面常用字型(左)与《怪奇物语》片头字(右)比较

《怪奇物语》从製作片头字就打算彻底对 1980 年代致意:首先请人按照史蒂芬金小说封面最常用的字型设计出片头字,做在影片上再重新输出,因此有老电影带些刮痕的感觉。片名的字型源自 Benguiat 字型(如果你是美术设计是应该会有兴趣),而海报设计人 Kyle Lambert 正是 80 年代超红另类影集,最近也将推出新版的《双峰》影集片名设计师,想必《双峰》也会唤起 X 世代许多回忆。

恐怖惊悚史蒂芬金款 —– 《站在我这边》、《魔女嘉莉》、《鬼店》

短篇小说〈总要找到你〉(英文原名 The Body,尸体),在 1987 年被改编成电影《站在我这边》(又译:伴我同行,Stand by Me),叙述小镇里四个中学好朋友一起去找一具尸体的故事,与影集主架构如出一辙,而电影许多情节与画面,也都被《怪》複製在影集中,甚至《怪奇物语》第四集片名索性就用了原始小说篇名〈 The Body 〉。

马斌专栏/《怪奇物语》在红什幺啊?搭上 1980 年代复古潮《怪奇物语》(上)vs. 《站在我这边》(下)

《站在我这边》之所以对 X 世代影迷这幺重要,除了是史蒂芬金少见,描述年轻友情超过鬼怪惊悚的故事,也是许多人入门史蒂芬金小说与电影的作品。电影男主角之一是已经英年早逝的瑞凡费尼克斯,为了引起大家对他的兴趣,稍微介绍他一下:他最好的朋友之一是强尼戴普,费尼克斯就是死在强尼戴普开的酒吧外,两人不论是长相、戏路,天分与成就,经常被拿来做比较。费尼克斯过世时年仅 23 岁,拍过十几部片,已经获得各大奖项肯定,包括奥斯卡与金球奖提名。瓦昆费尼克斯是他弟弟,但瑞凡比他不知帅多少倍,到现在依然有杂誌选他为过去半世纪最有型的男星之一。

《魔女嘉莉》( Carrie ) 与《势如破竹》( Firestarter )

《怪》的女主角叫做「十一」(Eleven,字幕翻译伊莱雯,绰号小伊)。中性的名字除了让人联想到她在实验室被当作实验品的身分外,充满压抑仇恨霸凌,最终爆发利用超能力反抗的个性,几乎完全翻版两位史蒂芬金的女主角:《魔女嘉莉》(英文本名 Carrie,比较中性),以及电影《势如破竹》( 原着小说中文书名《燃烧的凝视》)中的「查理」(Charlie,本名是较为女性化的查琳恩 Charlene )。这两人都与小伊一样有超能力,原本都是乖巧听话的女孩,嘉莉母亲是个很神经质的宗教狂热分子(是不是有点像《怪》剧中威尔的母亲?),查理则是因为爸爸参与机密实验而得到超能力;不过实验室有另一个邪恶领导人,一直想要抓回父女两人回实验室继续实验。《怪》结合了这两角色,让小伊的爸爸同时扮演大坏人,使人物间的情绪更具冲突性。

马斌专栏/《怪奇物语》在红什幺啊?搭上 1980 年代复古潮左:《怪奇物语》/右:《势如破竹》

画面上,《怪》引用很多这两部片的经典场景,例如经常流血的小伊,因为血在《嘉莉》里非常重要;还有当小伊头上贴满实验器材电线,却同时使用超能力将干员甩在空中,甚至引发火灾等。不过在此顺带一提,两部片都曾被重拍或拍摄多部续集,真的要看,就看最早的原始版电影,才能看到其影像的原创性。

而这两片的女主角,也都是 1980 年代影坛的代表人物,《魔女嘉莉》西西史派克(Sissy Spacek)因此片获得奥斯卡提名,后来更因主演《矿工的女儿》夺得奥斯卡影后,成为 1980年代具代表性的美国女演员。茱儿芭莉摩(Drew Barrymore)就更不用说了,下面就会提到她的另一部代表,对这影集影响更深的《 ET 外星人》。

《鬼店》(Shining)

被逼疯了的饭店管理员拿着斧头砍杀自己家人,这画面有没有跟被认为发疯的妈妈(薇诺娜瑞德)拿着斧头等恶灵出现,或是砍破墙只为了救儿子一个模样?年轻影迷或许想知道,为何很多电影或脱口秀主持人,经常拿老牌影帝杰克尼克逊( Jack Nicholson )很神经质的表演开玩笑?《鬼店》就是他最经典的疯狂表演之一,光是那一句「 Here is Johnny! 」就会吓得你好几天睡不着觉。

马斌专栏/《怪奇物语》在红什幺啊?搭上 1980 年代复古潮《鬼店》与《怪奇物语》的斧头画面,有没有很像?

另外在对白中,史蒂芬金的作品也被提到好几次,甚至史蒂芬金的本名都被提到过。

经典史匹柏线索——《 ET 外星人》、《七宝奇谋》、《第三类接触》

《 ET 外星人》( E.T. the Extra-Terrestrial )

毫无疑问是影响《怪》最深的电影之一,除了与《站在我这边》一样,都是讲几个小孩一起冒险的故事。 ET 与小伊的经历几乎一模一样,《外星人》里小孩们如何与外星人相识,然后将他藏在自己房间里不让大人知道,之后再将外星人(小伊)戴假髮扮成小女生带出门,到一起骑脚踏车躲避联邦干员追逐。最后最精采一幕,面对追逐的汽车,《外星人》里是经典的 ET 让脚踏车们飞天,在《怪》里则是小伊让对面的货车飞天翻覆,而且两部片的小孩们都一直大叫喊酷,就算不是照抄也致敬得很彻底。

马斌专栏/《怪奇物语》在红什幺啊?搭上 1980 年代复古潮左:《外星人》/右:《怪奇物语》

《七宝奇谋》( The Goonies )

又是一部史蒂芬史匹柏监製的电影,同样是一群小孩探险的故事。不过《怪》从这部片参考比较多的,则是人物与故事。《七宝奇谋》里查克,根本就是《怪》里达斯汀的原型:爱搞笑、贪吃、最胆小,而且从来不选边站,两个好友吵架他还中立当和事佬,但最爱惹麻烦的也是他;至于《怪》中意外大受欢迎的芭拉,从外貌到个性都明显来自《七》里的史蒂芬妮,年纪稍长,很爱也很照顾她的好友安笛,就像芭拉照顾麦克的姊姊南茜一样,可惜的是芭拉不会再出现了⋯

马斌专栏/《怪奇物语》在红什幺啊?搭上 1980 年代复古潮上:《七宝奇谋》/下:《怪奇物语》

《第三类接触》( Close Encounters of the Third Kind )与《鬼哭神号》( Poltergeist )

还是史匹柏大导演的片子,一部自编自导《第三类接触》,一部自编自製的则是《鬼哭神号》。这两部片对《怪奇物语》的影响比较是在画面与场景上,例如麦克的妹妹第一次看到大魔神,威尔妈妈跑到森林里找威尔,还有利用捲钢索机将怪物从异次元拉回来等等。

怪奇 80 年代类型片乱入—— 《半夜鬼上床》、《异形》

《异形》(Alien)

每次当实验室人员,或是最后警长与妈妈要进入异次元世界,穿戴着类似太空服的服装,进到充满飞灰的世界,或是要接触被大魔神处理过的人或动物,场景画面实在与电影《异形》太相似。尤其是在最后一集,当威尔在异次元被妈妈找到时,那个黏在威尔嘴上的怪物,以及妈妈死命将已经钻到威尔体内的怪物拉出来的时候,你还会想到别部片有一样的场景与怪物吗?

马斌专栏/《怪奇物语》在红什幺啊?搭上 1980 年代复古潮这像不像《异形》的画面?

《半夜鬼上床》(Nightmare on Elm Street)

虽然没有整只手都是剪刀的梦魔出来杀人(我说的可不是《爱德华剪刀手》,不过那片子的女主角是⋯)。但说到《怪》里的大魔神最后现身的几个场景,包括从墙的另一边死命想钻过来,到被南茜与男友骗到家里被火烧等场景,实在太像《半夜鬼上床》对付梦魔。加上《怪》里也一直影射梦境的可怕,当年曾经让不知多少人不敢睡觉作梦的《半夜鬼上床》系列,在这里是获得充分的致意。

马斌专栏/《怪奇物语》在红什幺啊?搭上 1980 年代复古潮上:《半夜鬼上床》/下:《怪奇物语》

《怪奇物语》除了引用许多与影集类型相关的惊悚科幻片之外,许多 80 年代兴起的类型,例如阿诺与史特龙发展出来的一人部队类型,如《蓝波》、《魔鬼司令》等片;少年飞天奇幻类型,如《海阔天空》( Radio Flyer )、《冲向天外天》( Explorers )等,都有被引用在影集里做为说故事的元素,相当有创意。

连演员都是 80 年代巨星!

马斌专栏/《怪奇物语》在红什幺啊?搭上 1980 年代复古潮薇诺娜瑞德代表作《阴间大法师》(左)/麦修莫汀代表作《鸟人》(右)

除了影片类型,可别忘了《怪奇物语》里还找来了两位 80 年代出道,相当具有代表性的巨星参与主要角色演出:薇诺娜瑞德(Winona Ryder)与马修莫汀(Matthew Modine)。不但都出道于 80 年代,演艺事业更在日后有相当不错的发展:薇诺娜瑞德亮丽的外型不但让她很快到 90 年代成为一线红星,甚至藉着《纯真年代》与《小妇人》,获得许多电影奖提名,可惜 2001 年在百货公司偷窃被抓,进而被发现有窃盗上瘾症状,名声一落千丈,甚至好几年没拍戏,最近复出一些小角色与电视演出。

马修莫汀则是一直游走于艺术与流行电影之间,角色範围非常广泛,从出道的成名作《鸟人》( Birdy ),到让他得到多项大奖的 HBO 电视电影《世纪的哭泣》( And The Band Played On… ),一直用心经营他的演艺事业。这几年大家对他比较有印象的作品,应该是诺兰的蝙蝠侠系列第三集《黑暗骑士:黎明昇起》,以及贾伯斯过世后的第一部传记电影《贾伯斯》( Jobs )。

其实已经有很用心的影迷,将《怪》里很接近的 80 年代电影画面,做了对比。影片于下方:


【成为重击会员】

热爱影剧的你快订阅重击电子报加入会员吧!重击会员将可以收到每週精选内容和编辑室报告,到年底前还有特映会、讲座、电影票等专属好礼,週週抽週週送

订阅电子报成为重击会员请点以下连结:http://eepurl.com/gfJSjb

马斌专栏/《怪奇物语》在红什幺啊?搭上 1980 年代复古潮
2019 LUCfest 贵人散步音乐节

马斌专栏/《怪奇物语》在红什幺啊?搭上 1980 年代复古潮

台湾第一个SHOWCASE音乐节LUCfest贵人散步音乐节已经三岁喽!今年的活动有超过 50 组国内外酷团,对音乐产业有兴趣的朋友也可以参加 8 场音乐会议及论坛;更棒的是,今年大家可以期待全新的场地及全新的散步路线。还有各种惊喜小活动,我们準备好彩蛋连连到十一月!11/8 快把假排好,我们一起散步去➡️ https://wwr.kktix.cc/events/2019lucfest-4gwr2a
上一篇: 下一篇: